itulau - 1

Tala Fou

Iloiloga atoatoa o le faʻaaogaina moni o le microscope taotoga i totonu o le atunuʻu

Iunite iloiloga talafeagai: 1. Falema'i a Tagata o le Itumalo o Sichuan, Sichuan Academy of Medical Sciences; 2. Inisitituti o Su'ega ma Su'ega o Mea'ai ma Fuala'au a Sichuan; 3. Matagaluega o Urology o le Falema'i Lona Lua o le Iunivesite o Chengdu mo Foma'i Fa'aleaganu'u Saina; 4. Falema'i o Cixi mo Foma'i Fa'aleaganu'u Saina, Matagaluega o Ta'otoga o Lima ma Vae

fa'amoemoega

Na toe iloiloina le fa'ailoga fa'alotoifale o le CORDER ASOM-4 microscope taotoga ina ua mae'a ona fa'atau atu i le maketi. Metotia: E tusa ai ma mana'oga o le GB 9706.1-2007 ma le GB 11239.1-2005, na fa'atusatusa ai le CORDER surgery microscope ma oloa fa'apena mai fafo. I le fa'aopoopoga i le iloiloga o le mauaina o oloa, na taula'i le iloiloga i le fa'atuatuaina, fa'agaoioia, tamaoaiga ma le auaunaga pe a uma le fa'atau atu. I'uga: E mafai e le CORDER operating microscope ona ausia mana'oga o tulaga fa'atonuina talafeagai o alamanuia, ma o lona fa'atuatuaina, fa'agaoioia ma le auaunaga pe a uma le fa'atau atu e mafai ona ausia mana'oga fa'apitoa, a'o lelei lona tamaoaiga. Fa'ai'uga: E aoga le CORDER operating microscope ma e maua i le tele o microsurgery, ma e sili atu le taugofie nai lo oloa mai fafo. E tatau ona fautuaina o se masini fa'afoma'i fa'alotoifale.

fa'atomuaga

O le microscope fa'agaoioia e fa'aaogaina tele mo taotoga laiti e pei o le ophthalmology, orthopedics, taotoga o le fai'ai, neurology ma le otolaryngology, ma o mea faigaluega fa'afoma'i e mana'omia mo taotoga laiti [1-6]. I le taimi nei, o le tau o ia mea faigaluega e aumai mai fafo e sili atu i le 500000 yuan, ma e maualuga tau o galuega fa'atino ma tau o tausiga. E na'o ni nai falema'i tetele i Saina e mafai ona fa'atau ia mea faigaluega, lea e a'afia ai le atina'eina o taotoga laiti i Saina. O le mea lea, na amata ai ona fa'atuina ni microscope fa'ata'ita'i i totonu o le atunu'u e tutusa le fa'atinoga ma le maualuga o le tau. I le avea ai ma uluai vaega o oloa fa'ata'ita'i fou o masini fa'afoma'i i le Itumalo o Sichuan, o le microscope fa'agaoioia ASOM-4 o le ituaiga CORDER o se microscope fa'agaoioia tuto'atasi na atia'e mo taotoga o ponaivi, taotoga o le fatafata, taotoga o lima, taotoga palasitika ma isi taotoga laiti [7]. Peita'i, o nisi tagata fa'aoga i totonu o le atunu'u e masalosalo i taimi uma i oloa i totonu o le atunu'u, lea e fa'atapula'aina ai le lauiloa o taotoga laiti. O lenei su'esu'ega e fa'amoemoe e faia se toe iloiloga o le tele-nofoaga tutotonu o le microscope fa'ata'ita'i ASOM-4 o le ituaiga CORDER. I le fa'aopoopoga i le iloiloga o le mauaina o oloa e tusa ai ma fa'amatalaga fa'atekinolosi, fa'atinoga opitika, saogalemu ma isi oloa, o le a taula'i atu fo'i i lona fa'atuatuaina, fa'agaoioiga, tamaoaiga ma le auaunaga pe a uma ona fa'atau atu.

1 Meafaitino ma metotia

1.1 Meafaitino o le Suʻesuʻega

O le vaega fa'ata'ita'i na fa'aaogaina le ASOM-4 microscope taotoga o le ituaiga CORDER, lea na saunia e le Chengdu CORDER Optics&Electronics Co. i totonu o le atunu'u; na filifilia e le vaega fa'atonutonu le microscope taotoga mai fafo na fa'atauina (OPMI VAR10700, Carl Zeiss). Na tu'uina atu ma fa'aaoga uma meafaigaluega a'o le'i o'o ia Ianuari 2015. I le taimi o le iloiloga, na fa'aaogaina fa'asolosolo meafaigaluega i le vaega fa'ata'ita'i ma le vaega fa'atonutonu, e pei ona fa'aalia i le Ata 1.

tala fou-3-1

1.2 nofoaga autu mo suʻesuʻega

Filifili se falema'i Vasega III Vasega A (Falema'i a Tagata o le Itumalo o Sichuan, Sichuan Academy of Medical Sciences, ≥ 10 taotoga laiti i le vaiaso) i le Itumalo o Sichuan ua tele tausaga o faia taotoga laiti ma falema'i Vasega II e lua i Saina ua tele tausaga o faia taotoga laiti (le Falema'i Lona Lua o le Iunivesite o Chengdu o Foma'i Fa'aSaina Masani ma le Falema'i Cixi o Foma'i Fa'aSaina Masani, ≥ 5 taotoga laiti i le vaiaso). O fa'ailoga fa'apitoa e fuafuaina e le Nofoaga Autu mo Su'ega o Meafaigaluega Fa'afoma'i a Sichuan.

1.3 metotia suʻesuʻe

1.3.1 Iloiloga o avanoa
O le saogalemu e iloiloina e tusa ai ma le GB 9706.1-2007 Medical Electrical Equipment Part 1: General Requirements for Safety [8], ma o fa'ailoga autu o le fa'atinoga o le optical microscope e fa'atusatusa ma iloiloina e tusa ai ma mana'oga o le GB 11239.1-2005 [9].

1.3.2 Iloiloga o le faʻatuatuaina
Faamaumau le aofaʻi o laulau faʻagaoioiga ma le aofaʻi o faʻaletonu o masini mai le taimi na tuʻuina atu ai masini seʻia oʻo ia Iulai 2017, ma faʻatusatusa ma iloilo le fua faatatau o le faʻaletonu. E le gata i lea, o faʻamaumauga a le Nofoaga Autu mo le Iloa o Faʻafitauli Faʻafomaʻi i tausaga e tolu talu ai nei na fesiligia e faʻamaumau ai le aofaʻi o faʻalavelave leaga o masini i le vaega faʻataʻitaʻi ma le vaega faʻatonutonu.

1.3.3 Iloiloga o galuega faatino
O le tagata fa'agaoioia masini, o lona uiga, o le foma'i, e tu'uina atu se togi fa'apitoa i le faigofie o le fa'agaoioia o le oloa, le mafanafana o le tagata fa'agaoioia ma le ta'iala o fa'atonuga, ma tu'uina atu se togi i le fa'amalieina lautele. E le gata i lea, o le aofa'i o fa'agaoioiga na le manuia ona o mafua'aga o masini e tatau ona fa'amaumauina eseese.

1.3.4 Iloiloga tau tamaoaiga
Fa'atusatusa le tau o le fa'atauina o masini (tau o masini talimalo) ma le tau o mea fa'aaoga, fa'amaumau ma fa'atusatusa le aofa'i o le tau o le tausiga o masini i le va o le vaega fa'ata'ita'i ma le vaega pulea i le taimi o le iloiloga.

1.3.5 Iloiloga o auaunaga pe a uma ona fa'atau atu
O mataupu silisili tau pulega o meafaigaluega a faʻalapotopotoga faafomaʻi e tolu o le a tuʻuina atu ni togi faʻapitoa i le faʻapipiʻiina, aʻoaʻoga mo le aufaigaluega ma le tausiga.

1.4 Metotia o le togi fa'atatau
O aitema taitasi o le anotusi o iloiloga o loʻo i luga e tatau ona togiina faʻatusatusa i le aofaʻi atoa o togi e 100. O faʻamatalaga auiliili o loʻo faʻaalia i le Laulau 1. E tusa ai ma le averesi o togi o faʻalapotopotoga faafomaʻi e tolu, afai o le eseesega i le va o togi o oloa i le vaega faʻataʻitaʻi ma oloa i le vaega faʻatonutonu e ≤ 5 togi, o oloa iloiloga e manatu e tutusa ma oloa faʻatonutonu, ma o oloa i le vaega faʻataʻitaʻi (CORDER surgical microscope) e mafai ona suitulaga i oloa i le vaega faʻatonutonu (mai fafo mai le microscope taotoga).

tala fou-3-2

2 taunuuga

E 2613 taotoga na aofia ai i lenei suʻesuʻega, e aofia ai masini faʻalotoifale e 1302 ma masini faʻaulufale mai e 1311. E toʻasefulu fomaʻi sinia lagolago o ponaivi ma luga atu, e toʻa 13 fomaʻi sinia lagolago o tane urological ma luga atu, e toʻa 7 fomaʻi sinia lagolago o neura ma luga atu, ma le aofaʻi e 30 fomaʻi sinia lagolago ma luga atu. O togi o falemaʻi e tolu ua faitauina, ma o togi patino o loʻo faʻaalia i le Laulau 2. O le togi faʻasino atoa o le ASOM-4 operating microscope o le ituaiga CORDER e 1.8 togi e itiiti ifo nai lo le microscope faʻaulufale mai fafo. Tagai i le Ata 2 mo le faʻatusatusaga atoa o togi i le va o masini i le vaega faʻataʻitaʻi ma masini i le vaega faʻatonutonu.

tala fou-3-3
tala fou-3-4

3 talanoaina

O le aofaʻi o togi faʻasino o le ASOM-4 microscope taotoga o le ituaiga CORDER e 1.8 togi e itiiti ifo nai lo le microscope taotoga mai fafo o le faʻatonutonu, ma o le eseesega i le va o le togi o le oloa faʻatonutonu ma le ASOM-4 e ≤ 5 togi. O le mea lea, o taunuʻuga o lenei suʻesuʻega o loʻo faʻaalia ai e mafai e le microscope taotoga ASOM-4 o le ituaiga CORDER ona suitulaga i oloa mai fafo mai atunuʻu ese ma e tatau ona faʻalauiloaina o se meafaigaluega faʻaonaponei i totonu o le atunuʻu.

O le siata radar o loʻo faʻaalia manino ai le eseesega i le va o meafaigaluega faʻalotoifale ma meafaigaluega faʻaulufale mai (Ata 2). I tulaga o faʻailoga faʻapitoa, mautu ma le lagolago pe a uma ona faʻatau atu, e tutusa uma ia mea e lua; I tulaga o le faʻaaogaina atoatoa, o meafaigaluega faʻaulufale mai e sili atu teisi, o loʻo faʻaalia ai o meafaigaluega faʻalotoifale e iai lava le avanoa e faʻaleleia atili ai; I tulaga o faʻailoga tau tamaoaiga, o meafaigaluega faʻalotoifale CORDER ASOM-4 e manino lava ona lelei.

I le iloiloga o le taliaina, o faʻailoga autū o le faʻatinoga o masini faʻatekonolosi i totonu o le atunuʻu ma faʻaulufale mai, e ausia ai manaʻoga o le tulaga faʻatonuina o le GB11239.1-2005. O faʻailoga autū o le saogalemu o masini uma e lua e ausia ai manaʻoga o le GB 9706.1-2007. O le mea lea, e tutusa uma manaʻoga o tulaga faʻatonuina a le atunuʻu, ma e leai se eseesega manino i le saogalemu; I le tulaga o le faʻatinoga, o oloa faʻaulufale mai e iai ni ona lelei nai lo masini faʻafomaʻi i totonu o le atunuʻu i tulaga o le moli, ae o isi faʻatinoga o ata vaʻaia e leai se eseesega manino; I le tulaga o le faʻatuatuaina, i le taimi o le iloiloga, o le fua faatatau o le faʻaletonu o lenei ituaiga masini e itiiti ifo i le 20%, ma o le tele o faʻaletonu na mafua mai i le manaʻomia ona sui le moli, ma o nisi na mafua mai i le fetuʻunaʻiga le lelei o le mamafa. E leai se faʻaletonu matuia pe tapeina o masini.

E na'o le 1/10 o le tau o le masini fa'apitoa (fa'aulufale mai) o le CORDER ASOM-4 microscope taotoga. I le taimi lava e tasi, ona e le mana'omia ona puipuia le 'au, e itiiti ai mea e mana'omia ma e sili atu ona fetaui ma le mataupu faavae o le taotoga mama. E le gata i lea, o lenei ituaiga microscope taotoga e fa'aaogaina ai le moli LED i totonu o le atunu'u, lea e taugofie fo'i nai lo le vaega fa'apitoa, ma e maualalo le tau atoa o le tausiga. O le mea lea, e manino lava le taugofie o le microscope taotoga o le CORDER ASOM-4. I le tulaga o le lagolago pe a uma ona fa'atau atu, e matua'i fa'amalieina lava masini i le vaega fa'ata'ita'i ma le vaega fa'atonutonu. Ioe, ona o le maualuga o le sea maketi o masini fa'aulufale mai, e vave ai le saoasaoa o le tali atu i le tausiga. Ou te talitonu o le fa'alauiloaina malie o masini i totonu o le atunu'u, o le a fa'aitiitia malie ai le va i le va o masini e lua.

I le avea ai ma vaega muamua o oloa fa'ata'ita'i fou o masini fa'afoma'i i le Itumalo o Sichuan, o le fa'ailoga CORDER ASOM-4 microscope taotoga na gaosia e Chengdu CORDER Optics&Electronics Co. o lo'o i ai i le tulaga fa'avaomalo ma le tulaga ta'imua i totonu o le atunu'u. Ua fa'apipi'iina ma fa'aaogaina i le tele o falema'i i Saina, ma auina atu i Asia i Sautesasa'e, Sasa'e Tutotonu, Aferika ma isi itulagi, lea e fiafia i ai tagata fa'aoga. O le fa'ailoga CORDER ASOM-4 microscope taotoga e iai se faiga fa'apitoa maualuga le iugafono, maualuga le fa'amatalaga, malosi le lagona stereoscopic, loloto tele o le fanua, moli malulu e lua alava opitika coaxial, pupula lelei o le fanua, pulea o vae otometi micro-focus, fa'alauteleina fa'aauau eletise, ma e iai galuega vaaia, televise ma ata vitio, fata e tele galuega, galuega atoatoa, e fetaui lelei mo taotoga laiti ma fa'ata'ita'iga a'oa'o.

I le fa'ai'uga, o le masini fa'atekonolosi ta'otoga o le ituaiga CORDER ASOM-4 e fa'aaogaina i lenei su'esu'ega e mafai ona ausia tulaga fa'atonuina talafeagai o le alamanuia, fa'afetaui mana'oga fa'aklinikal, aoga ma avanoa, ma e sili atu le taugofie nai lo masini fa'atonutonu. O se masini fa'afoma'i fa'aonaponei fa'alotoifale e tatau ona fautuaina.

[fa'asinomaga]
[1] Gu Liqiang, Zhu Qingtang, Wang Huaqiao. O manatu o tagata tomai faapitoa i le fonotaga i metotia fou o le vascular anastomosis i le microsurgery [J]. Chinese Journal of Microsurgery, 2014,37 (2): 105.
[2] Zhang Changqing. Talafaasolopito ma le vaaiga o le atinaʻeina o togafitiga faʻafomaʻi a Shanghai [J]. Shanghai Medical Journal, 2017, (6): 333-336.
[3] Zhu Jun, Wang Zhong, Jin Yufei, ma isi. Fa'apipi'iina o le tua i le fesoasoani a le microscope ma le tu'ufa'atasia o le so'oga atlantoaxial ma sikuliu ma 'au - fa'aoga fa'aklinikal o le fa'agaioiga Goel ua suia [J]. Chinese Journal of Anatomy and Clinical Sciences, 2018,23 (3): 184-189.
[4] Li Fubao. O lelei o tekinolosi fa'asu'i laiti i taotoga e feso'ota'i ma le tuasivi [J]. Chinese Journal of Microsurgery, 2007,30 (6): 401.
[5] Tian Wei, Han Xiao, He Da, ma isi. Faatusatusaga o aafiaga faafoma'i o le taotoga o le microscope ma le fa'ateleina o le tioata fesoasoani i le lumbar discectomy [J]. Chinese Journal of Orthopedics, 2011,31 (10): 1132-1137.
[6] Zheng Zheng. Aafiaga o le fa'aogaina fa'aklinikal o le microscope taotoga o nifo i togafitiga o a'a e le mafai ona fa'aleagaina [J]. Taiala Faafoma'i Saina, 2018 (3): 101-102.


Taimi na lafoina ai: Ianuari-30-2023